Commerce along the thoroughfares of Madison Heights and Warren isn't pretty. Aging strip malls and asphalt parking lots are the dominant aesthetic. But what these arteries lack in architectural character is made up by a vibrant Southeast Asian community and the abundant…